1/1页1 跳转到查看:987
发新话题 回复该主题
键盘左右键可以进行前后翻页操作

A few questions regarding the game rules

A few questions regarding the game rules

I bought Red November a few days ago. After a few trial games, I have the following questions regarding the game rules:
1. Is it allowed to have more than 1 gnome starting the game at the same room?
2. After opening a hatch, water from high-flood room should flow to its adjacent no-flood room. But what should the consequence between a high-flood and low-flood room? No change?
3. Regarding spread of fire, if there's no room for spreading (e.g. flooded rooms/ rooms already on fire), should it be "no effect" or there should still be an increase in the Asphyxiation track?
4. On trading items between gnomes, is it necessary to be a fair trade (i.e. 1 for 1, 2 for 2...)? Or it can be 1 for 2, 2 for 3, etc.?
5. On timed destructions, if two of the same timed destruction tokens (e.g. missile launch) are activated, can they be resolved by a single successful fix-it action?
Sorry for posting so many questions. Hope any expert of this game can share your views.
Thank you very much!
桌桌有娛
http://hk.myblog.yahoo.com/boardgame-reviews

TOP

 

有無朋友可以指教吓唔該晒
桌桌有娛
http://hk.myblog.yahoo.com/boardgame-reviews

TOP

 

回复 1# Unicorn 的帖子

因為你購買英文版,
我們公司是中文版
有一些英文明詞不明白,你可以上FFG公司查詢

TOP

 

在BGG的Rules Forum(http://www.boardgamegeek.com/forum/1633/red-november/rules)找到了大部份答案,希望跟大家分享
1.可以,可有多於一位player從同一房間(room)開始遊戲。
2.無變化,兩個房間的水位(high-flood/low-flood)保持不變。
3.在水浸(flooding)的房間完全無效果(no effect),但在已起火(on fire)的房間則會推高"缺氧指標(asphyxiation track)"。
4.未找到答案。
5.一次修理便足夠。所以亦等同可以不理會第二個相同的限時毀滅事件(timed destruction event)。
我在戰棋會買的是英文版,不知道中文版的正式名詞翻譯,因此在自己胡亂翻譯的中文名詞後也附上了英文作對照,請見諒。
桌桌有娛
http://hk.myblog.yahoo.com/boardgame-reviews

TOP

 

下次支持中文版吧. 我們有規則大使負責解答的

TOP

 

有呀,Munchkin和Modern Art都買了中文版。中文版的印刷質量都很好!
桌桌有娛
http://hk.myblog.yahoo.com/boardgame-reviews

TOP

 
1/1页1 跳转到
发表新主题 回复该主题